J'ai trouvé que c'était un épisode magnifique !!!
Est-ce que quelqu'un aurait réussi à capturer la chanson que Joan chante au moment de la finale de pompom girls, celle où elle leur dit qu'en faite ils peuvent aller se faire voir !? J'aimerait trop l'avoir.
Enfin voila. Je me répète, mais cette épisode était vraiment à tomber, et on a appris tout plein de chose !...

Bon épisode. Avec de tres bon moment.

L'idée de faire participer Joan a une compétition de Pom-pom girl est super. Surtout que ca donné des scenes plutot comique, d'ailleurs on se demande comment elle a pu arriver en final...! Et même les autres filles qui étaient en compétition ont été géniales et tres marrantes.
Moi aussi j'aimerais bien avoir la séquence audio ou Joan chante la derniere chanson à la final des Pom-pom.

Autre bon moment, c'est quand Joan va parler a la fille qui a jeter son bébé à la poubelle, assez bizarre d'écire ca comme ca (?), c'est vraiment tres émouvant, et on a vraiment un sentiment de sympathie envers la fille alors que avant en tout cas pour moi, c'était plutot une pouf-girl, sans grand interet.

Dans cet épisode j'ai trouvé que le grand frere (décidement les prenoms ne me reviennent plus, pourtant ya a peine 5 minutes je le savais encore!) n'a pas joué un grand role dans l'épisode en tout cas moins que d'habitude.

J'ai trouvé aussi que c'était une bonne idée de faire rencontrer le pere et la mere dans le travail.

Par contre ce que j'ai moins aimé, ce sont les apparitions de Dieu, d'habitude a chaque je me fais avoir et c'est juste apres que je me dis "Ah oui c'est dieux, mince!", mais la nan a chaque fois j'ai deviné que c'était Dieu, à mon avis ca doit etre l'habitdue. Dommage un petit effet de suprise en moins.

Bon je crois que c'est tout ce que j'avais à dire....

Alors un grand bien, Kevin ne se plaint pas dans cet épisode!!! Et personnellement, je reproche pas les intrigues moi mais quand Kevin se plaint... là c'est bien!!!
Et Luke et Grace, un grand moment!!!

J'ai pas vu le début, mais j'ai vraiment adoré quand Joan a chanté la chanson, moment mitik !

Je l'ai pas encore vu (enfin si, mais l'année dernière ) mais je l'ai renregistré, je le regarderai plus tard. Il est génial cet épisode, j'adore Joan à la fin

Oui, la chanson/rap est excellente en VO, mais en VF elle est franchement naze (sans remettre en cause le doublage, qui est bien entendu la plupart du temps excellent !! )

j'ai bcp aimé cet episode, et la chanson ke joan chante m'a trop fait rire.

voila c le premier épisode que j'enregistre et je me le suis repassé 5 fois lol il est excelent; le frère de joan et marant surtout quand il sort "le bébé poubelle" et que sa mère lui sort "un peu de sensibilité s'il te plait". Et le moment ou il pose tous plein de question a table sur la vie sexuelle de tous les enfants de la famille lol mais le plus touchant c quand adam pert tous c moyen quand joan lui touche le bras c trop mignon; et on se rend bien compte qu'elle lui porte bcp d'interet puisqu'elle refléchie a ce qu'il pourrait penser suivant ce qu'elle fait; et donc ne fait pas tous et n'importe quoi sans réfléchir à ça !! bref c comme vous j'addore !!! mais vous avez de la chance d'avoir déja vu la saison deux lol un peu de patience me ferait pas de mal !! bisous a toutes et a tous !! bye

Un épisode mieux que celui de la semaine derniere mais pas génial...
J'ai beaucoup aimé le fait qu'on s'interesse enfin au petit frere de Joan, Luke ! Pour l'instant il fesait, comme on dit, parti des meubles: on le voyait mais il n'avait aucune intrigue importante, hier Luke a su nous amuser dans cet épisode, surtout dans sa conversation avec son grand frere Après y'avait la mission de Joan: devenir Pom Pom Girls (oh la la le cliché), et evidemment c'etait pour trouvé celle qui a jeté son bébé dans la poubelle ( :o ) ! J'accroches toujours aussi peu aux scenes policieres beaucoup trop sombres pour une série dites familiale, un réel contraste avec les scenes du lycée remplis de couleurs très vives.
Je trouve que la qualité des épisodes a diminué depuis le 104, qui etait simplement génial, ... c'est dommage, esperons que la série arrive à retrouver son "souffle" dans les prochains épisodes !!!

Mince alors j'ai raté l'épisode de samedi quand Joan doit devenir pom pom girl Je suis en

moi j'ai bien aimé cet episode, surtout quand Joan chante pendant les essais, c'est trop marrant !!!

J'ai enfin vu l'épisode il est super cool comme les autres. J'ai bien aimé la fin quand Joan chante la chanson pour la fille qui faisait partie de l'equipe qui a été rejeté par tous le monde et quand elle dit "Mon nom c'est Joan est moi j'ai la foi regarde moi une derniere fois car l'oiseau sans va et c'est tous!!!!!" Super elle a fermé le clapé a la garce.

Comme tout le monde je me suis bien marré en entendant la chanson de Joan ! Mine de rien elle a le rythme dans la peau cette fille ! peut -être est ce Dieu qui l'a inspiré? Bref j'aimerai vous demander puisque rien ne vous échappe si quelqu'un connaissait toutes les paroles de cette fameuse chanson parce que j'avoue qu'il y a un passage que je ne comprends pas très bien (en remarque ca n'est pas pire que Luke quand il parle à son frère ! fallait s'accrocher! ). Voila merci davance a ceux qui répondront et gros bisosu a tous

Euh, je sais pas en français, mais en VO, ça donne ça :

Citation:

We live to cheer, we're so sincere unless you get in trouble, then we're outta here 'cause it's such a royal pain when a friend gets arrested how could I have known? How could I have guessed it? It's not like she's my sister whoops! Is that my beeper? And even if she was, am I my sister's keeper? Sorry, got to go, tryouts are today tell her we'll think of her every time we say Go, eagles! Go, eagles go, go go, eagles my name is Joan this cheer is my own so kiss my feathers, 'cause this bird has flown thank you.

Merci à Mysterious Message

_________________
PHOTOOOOOO !!! ^^

Et ça c'est la traduction prise dans les sous-titres

Citation:

Nous vivons pour encourager, nous sommes si sincères à moins que vous ayez un problème, alors nous ne sommes plus là. Parce que c'est une peine si grande quand une amie se fait arrêter. Comment aurais-je pu le savoir? Comment aurais-je pu le deviner? Ce n'est pas comme si c'était ma soeur, Whoops! Est-ce que c'est mon beeper? Et même si elle l'était, suis-je responsable de ma soeur? Désolé, j'dois y aller, les essais sont aujourd'hui dites lui qu'on pensera à elle chaque fois que nous dirons Allez, Eagles! Allez, Eagles allez, allez, allez, Eagles! Mon nom est Joan cet encouragement est le mien alors embrasse mes plumes, car cet oiseau s'est envolé.

Merci Archangel!

_________________

Moi non plus, je n'ai pas tout compris des paroles de la chanson en version française!
Mais je vous mets ici le peu que j'ai compris !

Go eagles, go eagles, go go go eagles,
on aime divertir
on a vraiment la foi,
mais si t'as un problème,
oublies-moi j'suis pas là!
On est vraiment embêté
quand une amie est arrêtée,
mais comment l'deviner
ça n'passe jamais à la télé!
Faut dire, c'est pas ma soeur,
Oups, c'est quoi, c'est mon beeper!
C'est pas moi (là, je ne comprends pas...)
Je dois y aller mon (là, il y a un mot que je ne comprends pas...)
Là je suis pressée,
mes auditions vont commencer,
dis lui bien qu'on pense à elle
chaque fois qu'on dit sans elle:
Go eagles, go eagles, go go go eagles!
Mon nom c'est Joan
et moi j'ai la foi,
regarde moi une dernière fois
car l'oiseau s'en va,
et c'est tout!


Si quelqu'un parvient à trouver les mots manquant !

Merci Akemi, parce que j'avais pas tout compris !

si ta les mots en anglais je pourrais peut-etre t'aider mais c pas sur ! En tout cas j'ai adorter ce moment !

Merci Lo !
Et pour la petite erreur, c'est une étourderie, parce que sur mon chtit papier, je l'avais écrit correctement !

Aller, plus qu'un seul mot à trouver ^^!