LE MONDE DE JOAN DE RETOUR DES LE 16 FEVRIER !

Le monde de joan sera de retour sur 13ème rue le 13 février avec la diffusion de la saison 2 inédite en France !
Voir ici http://www.satellifax.com/recevoir_lire/titres/?sat=720131c2dae66bb3234fa78ace914c85

Oh la grande nouvelle !!
Bah j'ai pas 13ème rue

abgone a écrit:

Le monde de joan sera de retour sur 13ème rue le 13 février

C'est bien pour le 16 et non le 13 comme je l'ai écrit par erreur dans le post (le 16 tombe bien un mercredi).

MAMMA MIAAAAAAAAAAA !!!


YES YES YES YEES

Je suis TROOOOOO contente! :73:
Depuis le temps que j'attends ce moment!! Bon, agenda, je note : mercredi 16 février, je suis priiiiiiise!!

HOOOOOOOOOOOUUUUUUUUURAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!
ALLEZ ALLEZ OUAIS!!! OUAIS!!!!!

anyalane a écrit:

Je suis pas là le 16!!!!!!!!!!

Anya... []
C'est vraiment pas de bol...

moi je suis là le 16...

Y'a pas moyen je vais le noter en gros, en rouge, en fluo, dans mon agenda scolaire !!!

Merci Abgone pour cette super bonne nouvelles !! Je suis vraiment surprise apr 13ème rue, ils assurent vraiment !
:113:
Voici l'article extrait de Satellifax du 21/01/2005 :
La chaîne 13ème Rue diffusera à partir du 16 février à 20 h 50 la saison 2
inédite du Monde de Joan (22 x 45'). Produite par CBS en association avec
Sony Pictures Television International, cette série a été créée par
Barbara Hall.

Je suis contente mais j'y croirait vraiment que quand 13ème rue aura posté sa grille des programmes (j'ai tendance^à être parano) !

Du coté de 13ème rue, on avait dit "en début d'année prochaine" après la diffusion du dernier épisode de la saison 1. On peut quand meme dire qu'ils respectent leur parole. La question est de savoir à quel rythme seront diffusés les épisodes. A priori, 2 épisodes par semaine sur 11 semaines, cela parait impossible si la saison 2 se termine fin mai aux Etats Unis. Deux solutions : 1 épisode par semaine sur 22 semaines (environ 5 mois) ou alors commencer par en diffuser 2 au début puis 1 nouveau et une redif par la suite (avec peut etre des redifs d'épisodes de la saison 1).

Au fait merci Abgone pr la bonne nouvelle !!!!!!

Oui merci, franchement ça a illuminé ma journée !!

Mais tout comme Estelle, je ne serai vraiment excitée que lorsque je le verrai sur la grille des programmes !

Vivement qu'on reçoive le programme de février de canal sat !!!!!!

Merci Abgone pour cette news surprenante !!!

Roxane a écrit:

Vivement qu'on reçoive le programme de février de canal sat !!!!!!

Je l'ai reçu ce matin. Il confirme ce que j'ai annoncé hier (pub 13ème rue pour la saison 2 du monde de Joan p 11 et présentation en page sérei et divertissement p 32). Le rythme sera d'un épisode par semaine.

abgone a écrit:

Le rythme sera d'un épisode par semaine.

C'est bien, un épisode par semaine, comme ça, la saison passe pas trop vite!!

Val a écrit:

abgone a écrit:

Le rythme sera d'un épisode par semaine.

C'est bien, un épisode par semaine, comme ça, la saison passe pas trop vite!!

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Archangel a écrit:

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Selon mes calculs, le dernier épisode de la saison 2 devrait etre diffusé en juillet sachant qu'il y aura 2 mercredi 13 (en avril et juillet). Or sur 13ème rue, le 13 de chaque mois, il y a une soirée spéciale à thème. Autrement dit, il se pourrait très bien qu'aucun épisode de la série ne soit diffusé ces deux jours là.

abgone a écrit:

Selon mes calculs, le dernier épisode de la saison 2 devrait etre diffusé en juillet sachant qu'il y aura 2 mercredi 13 (en avril et juillet). Or sur 13ème rue, le 13 de chaque mois, il y a une soirée spéciale à thème. Autrement dit, il se pourrait très bien qu'aucun épisode de la série ne soit diffusé ces deux jours là.

T'as passé combien de temps sur ton calendrier, abgone ?!

Non, sérieusement, merci beaucoup pour ces infos abgone, c super!

abgone a écrit:

Archangel a écrit:

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Selon mes calculs, le dernier épisode de la saison 2 devrait etre diffusé en juillet sachant qu'il y aura 2 mercredi 13 (en avril et juillet). Or sur 13ème rue, le 13 de chaque mois, il y a une soirée spéciale à thème. Autrement dit, il se pourrait très bien qu'aucun épisode de la série ne soit diffusé ces deux jours là.

Ca me parait trop juste vu que la saison 2 sera fini de diffuser fin juin début juillet aux US....a mon avis vous risquez d'avoir une pause sur 13ème rue....

Abgone t'es vraiment génial !!!!!! Ms pdt la s1, le mercredi 13, ils ont passé 3 épi de JoA au lieu de 2...

Archangel a écrit:

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Une question comme ça : ils peuvent pas faire les doublages en français avant la diffusion aux USA ? Fin je sais pas, hein, mais ça me parait pas spécialement illogique que les épisodes puissent etre diffusés en France juste quelques semaines après les US... Evidemment je me doute que c'est impossible qu'on rattrape la diffusion américaine, mais on peut etre en décalage de queslques semaines, non ? Ca doit pas etre une question de temps pour les doublages... :

Archangel a écrit:

abgone a écrit:

Archangel a écrit:

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Selon mes calculs, le dernier épisode de la saison 2 devrait etre diffusé en juillet sachant qu'il y aura 2 mercredi 13 (en avril et juillet). Or sur 13ème rue, le 13 de chaque mois, il y a une soirée spéciale à thème. Autrement dit, il se pourrait très bien qu'aucun épisode de la série ne soit diffusé ces deux jours là.

Ca me parait trop juste vu que la saison 2 sera fini de diffuser fin juin début juillet aux US....a mon avis vous risquez d'avoir une pause sur 13ème rue....

Exact, ou alors des rediffs ...

Bon moi je pose la question des redifs.....
Moi je peux pas le regarder pendant la semaine, quoique à partir du 10 Avril....
C'etait quand les rediff de JoA s1???

(Dites moi le vendredi soir ou le samedi ou le dimanche......)

Val a écrit:

Archangel a écrit:

toute façon je vois pas comment ils pourraient fre plus vu que sinon ils vont rattraper la diffusion US ce qui est inconcevable pcq il faut bien qu'ils fassent le doublage...

Une question comme ça : ils peuvent pas faire les doublages en français avant la diffusion aux USA ? Fin je sais pas, hein, mais ça me parait pas spécialement illogique que les épisodes puissent etre diffusés en France juste quelques semaines après les US... Evidemment je me doute que c'est impossible qu'on rattrape la diffusion américaine, mais on peut etre en décalage de queslques semaines, non ? Ca doit pas etre une question de temps pour les doublages... :

Euh je c pas qi t'imagine Val le nb d'h de taf que ça réprésente je sais que le plus souvent les sous titreurs liés au doublage des séries sont de gros nul mais qd je vois que pour un sub et une sychro de sub g une journée entière voir deux de taf j'ose même pas imaginé le tps qu'il faut pour qu'ils écrivent leur bordel et tout et crois moi les américains vont pas nous envoyés les traduc avec les épis....
De plus ça marche par droit d'acquisition donc ils nous envoient les épisodes qui sont réalisé et diffusé...ca semble qd même logique qu'ils aient le privilège de la diffusion tu crois pas ? Il est donc impossible que nous soyons en avance sur les USA a ce nivo là donc ne rêvez pas!!!!

Archangel a écrit:

Euh je c pas qi t'imagine Val le nb d'h de taf que ça réprésente je sais que le plus souvent les sous titreurs liés au doublage des séries sont de gros nul mais qd je vois que pour un sub et une sychro de sub g une journée entière voir deux de taf j'ose même pas imaginé le tps qu'il faut pour qu'ils écrivent leur bordel et tout et crois moi les américains vont pas nous envoyés les traduc avec les épis....
De plus ça marche par droit d'acquisition donc ils nous envoient les épisodes qui sont réalisé et diffusé...ca semble qd même logique qu'ils aient le privilège de la diffusion tu crois pas ? Il est donc impossible que nous soyons en avance sur les USA a ce nivo là donc ne rêvez pas!!!!

Ah nan mais j'imagine tt à fait le boulot que ça représente (c'est ce que je veux faire de ma vie, donc je me suis un tout petit peu renseignée...), et je me doute bien que les Américains doivent diffuser les épisodes avant nous, c'est bien normal. Je me demandais juste si c'était possible que les traducteurs commencent le boulot avant la diffusion aux USA, sans pour autant diffuser les épis en France bien sûr, mais justement pour avoir plus de temps pour le faire. Ca me paraitrait logique...

Concernant la durée nécessaire pour le doublage des épisodes, des éléments de réponse sont fournis par Chantal Barouin (actrice qui double Amber Tamblyn) dans l'interview disponible sur ce meme site (http://www.arcadia-tv.com/doublage.htm).

Concernant le fait que des épisodes puissent etre doublés avant meme leur diffusion aux Etats Unis, Archangel a bien évidemment totalement raison. Par contre, une diffusion du 22 ème et dernier épisode de la saison 2 aux USA fin juin début juillet me paraitrait étonnant, sachant que le 28/1 sera diffusé l'épisode 2.14. Il restera 8 épisode à diffuser et meme si les nouveaux épisodes alternent avec des rediffs (ce qui est la règle là-bas), je pencherais plutot à une fin vers fin mai ce qui ferait 2 épisodes nouveaux par mois). Il y aurait alors 2 mois d'écart entre la diffusion aux USA et en France pour le dernier épisode. Et il ne faut pas deux mois pour doubler un épisode.
A titre de comparaison, Téva a diffusé la saison 3 d'Alias en première exclu entre la première semaine de mars 2004 et juillet 2004 au rythme d'un épisode nouveau par semaine et ce, sans interruption (en VF et en VO). Par contre, 13ème rue pourrait très bien garder les derniers épisodes pour septembre afin d'éviter la période de vacances, ce que je ne souhaite pas.

Pour ce qui est des rediffs, les épisodes de la saison 1, après leur première diffusion le mercredi soir, étaient rediffusés le samedi après midi vers 15 H 45 (les deux épisodes), le samedi à 19 H 50 (pour le premier) et le dimanche à 19 H 50 (pour le deuxième). Donc Zenzen, pas de soucis à avoir.

Roxane, pour ce qui est de la soirée du 13 octobre, il s'agissait justement d'une soirée spéciale consacrée au monde de Joan. La chaine avait effectivement diffusé exceptionnellement 3 nouveaux épisodes au lieu de 2 habituellement (1.11 à 1.13) pour marquer le coup suivis par 3 redifs (dont le 1.05 et le 1.07). Par contre, la semaine suivante, il n'y avait qu'un seul nouvel épisode (1.14) après la rediff du 1.13. Rien ne nous dit que 13ème rue récidivera avec la saison 2 et le fait de ne pas diffuser d'épisodes le 13 avril et le 13 juillet pourrait leur permettre d'assurer la diffusion de la totalité de cette meme saison 2 jusqu'à fin juillet.

Voilà ! Il me semble avoir été particulièrement complet. J'espère que pesonne ne s'est endormi en lisant ce post un peu long, il est vrai

abgone a écrit:

Concernant le fait que des épisodes puissent etre doublés avant meme leur diffusion aux Etats Unis, Archangel a bien évidemment totalement raison. Par contre, une diffusion du 22 ème et dernier épisode de la saison 2 aux USA fin juin début juillet me paraitrait étonnant, sachant que le 28/1 sera diffusé l'épisode 2.14. Il restera 8 épisode à diffuser et meme si les nouveaux épisodes alternent avec des rediffs (ce qui est la règle là-bas), je pencherais plutot à une fin vers fin mai ce qui ferait 2 épisodes nouveaux par mois). Il y aurait alors 2 mois d'écart entre la diffusion aux USA et en France pour le dernier épisode. Et il ne faut pas deux mois pour doubler un épisode.

Euh... merci, abgone!

Val a écrit:

abgone a écrit:

Concernant le fait que des épisodes puissent etre doublés avant meme leur diffusion aux Etats Unis, Archangel a bien évidemment totalement raison. Par contre, une diffusion du 22 ème et dernier épisode de la saison 2 aux USA fin juin début juillet me paraitrait étonnant, sachant que le 28/1 sera diffusé l'épisode 2.14. Il restera 8 épisode à diffuser et meme si les nouveaux épisodes alternent avec des rediffs (ce qui est la règle là-bas), je pencherais plutot à une fin vers fin mai ce qui ferait 2 épisodes nouveaux par mois). Il y aurait alors 2 mois d'écart entre la diffusion aux USA et en France pour le dernier épisode. Et il ne faut pas deux mois pour doubler un épisode.

Euh... merci, abgone!

Mmh et bien écoute je n'en mettrais pas ma main à couper mais y'a qu'à voir à quelle époque a été diffusé le 1.23 "Silence" aux USA l'an dernier et crois moi c'était pas en juillet si mes souvenirs sont bons et il leur est arrivé d'avoir des pauses de trois semaines entre chaque épi de même pour Alias saison 3 sur Showtime avec le superball e tout le tintamarre....
Bref moi en tout cas je m'en fous un peu mais ce que je pense c'est qu'une série comme ç faut la savourez et pas en être rasasié donc moins ca ira vite mieux ce sera....

Si on a pas 13eme rue on fait comment????

Tu t'abonnes à Canalsat le plus vite possible !!!!!!

Roxane a écrit:

Tu t'abonnes à Canalsat le plus vite possible !!!!!!

Ou à Numéricable, Free... Peut-etre TPS, ça je sais pas... Mais ya pas que CanalSat ds la vie!

Val a écrit:

Roxane a écrit:

Tu t'abonnes à Canalsat le plus vite possible !!!!!!

Ou à Numéricable, Free... Peut-etre TPS, ça je sais pas... Mais ya pas que CanalSat ds la vie!

Oula tu fais ta Grace ce soir ? Je sens un petit grain d'anarchisme militant ds cette frase...LOL....En fait ouais t'as raison...Mais en même tps TPS c de la merde idem pour Free alors bon....Moi j'attends de voir la télé par ADSL genre un jour ils vont bien nous faire un pack avec ADSL Web + telephone + ADSL satellit +ADSL TV pour 20 euros et là je dis BANCO
M'enfin on peut toujours rêver...

A titre de comparaison :
Diffusion de l'épisode 1.14 aux usa (un lycée sous surveillance / state of Grace) le 6/02/04.
Diffusion de l'épisode 2.14 aux usa le 28/01/05.
Diffusion de l'épisode 1.23 (silence) aux usa le 21/05/04.
Ils sont donc dans les temps pour une éventuelle diffusion de l'épisode 2.22 fin mai 2005.

C'est vrai qu'il y avait des pauses de trois semaines parfois entre deux épisodes (entre le 1.18 et le 1.19 et entre le 1.19 et le 1.20). Et je sppose que ce devait etre assez dur pour les fans de devoir patienter autant entre deux épisodes inédits. Espérons qu'il n'en sera pas de meme ici.

Pour info, le dernier épisode de la saison 3 d'Alias a été diffusé le 23 mai 2004 aux Etats Unis et en juillet 2004 en France.

Avec une excellente série telle que JOA, difficile d'etre rassasié. Un épisode par semaine, c'est très bien. Cela nous laisse le temps de revoir l'épisode dans le courant de la semaine et de le savourer avant de découvrir le suivant.

13 ème rue fait un effort pour proposer la saison 2 le plus tot possible (je crois que c'était difficile de faire mieux), il faut donc les remercier. Quant à ceux qui n'ont pas la chance de capter cette chaine, priez pour que TF 1 assure elle aussi. Seule une diffusion sur le hertzien pourra faire découvrir la série au plus grand nombre, et attirer des membres de plus en plus nombreux sur ce forum.

TPS ne diffuse pas 13ème rue. Le basique de canalsat qui inclut 13ème rue est à 19 €.

Pour ce qui est des bouquets TV par ADSL, les prix sont les memes que ceux du sat sauf que des frais annexes se rajoutent et ils sont moins complets en terme de nombre de chaines (le cable semble plus intéressant que l'ADSL en ce qui concerne la TV). Les offres incluant TV + internet + téléphone illimité existent mais malheureusement pas encore à 20 €.

Si je veux la TV par ADSL faut que je rajoute 6euros (merci le 9!) Et je ne sais meme pas si 13eme rue est dedans...

La seule offre ADSL diffusant 13ème rue est CanalsatDSL.

J'ai plus qu'a attendre TF1 alors!! Dans 10 ans je repasse sur le forum pour vous raconter les episodes de la saison2! mdr!

abgone a écrit:

La seule offre ADSL diffusant 13ème rue est CanalsatDSL.

Eh oui, vive CanalSatDSL!
C'est ce que j'ai, et franchement ça déchire!

Et merci Abgone, la catalogue humain! :35:

abgone a écrit:

Pour ce qui est des bouquets TV par ADSL, les prix sont les memes que ceux du sat sauf que des frais annexes se rajoutent et ils sont moins complets en terme de nombre de chaines (le cable semble plus intéressant que l'ADSL en ce qui concerne la TV). Les offres incluant TV + internet + téléphone illimité existent mais malheureusement pas encore à 20 €.

Question choix de chaînes, avec quelques options la télé ADSL rattrape largement le numérique en tout cas. Et TV+internet+tel illimité, c'est pas encore 20€ mais on n'en est pas non plus si loin que ça...

Val a écrit:

abgone a écrit:

La seule offre ADSL diffusant 13ème rue est CanalsatDSL.

Eh oui, vive CanalSatDSL!
C'est ce que j'ai, et franchement ça déchire!

Et merci Abgone, la catalogue humain! :35:

Ah bon t'as ça toua ? Purée il serait temps que je me mette à la page moua...Avec mon petit 1024 k de chez wanadoo...MDR...faudrait pt'être que je m'oriente sur la live box... :14:

pouflecacadeuro a écrit:

J'ai plus qu'a attendre TF1 alors!! Dans 10 ans je repasse sur le forum pour vous raconter les episodes de la saison2! mdr!

Sinon, dernière alternative : si tu connais quelqu'un qui a canal sat et qui reçoit 13e rue (qui sait, il y a p.e des fans de JoA dans ton entourage ), donne lui des K7 pour qu'il te les enregistre

Haylie a écrit:

pouflecacadeuro a écrit:

J'ai plus qu'a attendre TF1 alors!! Dans 10 ans je repasse sur le forum pour vous raconter les episodes de la saison2! mdr!

Sinon, dernière alternative : si tu connais quelqu'un qui a canal sat et qui reçoit 13e rue (qui sait, il y a p.e des fans de JoA dans ton entourage ), donne lui des K7 pour qu'il te les enregistre

J'ai fait ça pour une copine pour la saison 10 de Friends quand elle passait sur Jimmy : elle m'a fourni un stock de K7, et chaque semaine je lui enregistrais... Si tu t'arranges bien avec quelqu'un de sympa, ça peut que bien se passer lol

Archangel a écrit:

Val a écrit:

abgone a écrit:

La seule offre ADSL diffusant 13ème rue est CanalsatDSL.

Eh oui, vive CanalSatDSL!
C'est ce que j'ai, et franchement ça déchire!

Et merci Abgone, la catalogue humain! :35:

Ah bon t'as ça toua ? Purée il serait temps que je me mette à la page moua...Avec mon petit 1024 k de chez wanadoo...MDR...faudrait pt'être que je m'oriente sur la live box... :14:

Eh oui, on est à la page ou on l'est pas... lol
Avant on était abonnés à Numéricable et c'était vraiment bien aussi. Pour internet on avait déjà l'adsl aussi. Et puis on s'est mis à la Freebox dès sa sortie pour les avantages internet et téléphone. Du coup on avait aussi la télé par la Freebox, mais rien de génial par rapport au cable, du coup on ne s'en servait pas. Et puis après on a commencé à étudier un peu le choix de chaines, les options qu'on pouvait prendre par CanalSat... Et puis voilà, actuellement on a donc Numéricable, Freebox et CanalSatadsl pour la télé... En attendant de résilier Numéricable...
A là là... Je suis vraiment à la pointe de la technologie...

Et ben purée moi y'en a vouloir vivre chez toi

Val a écrit:

Et puis on s'est mis à la Freebox dès sa sortie pour les avantages internet et téléphone. Du coup on avait aussi la télé par la Freebox, mais rien de génial par rapport au cable, du coup on ne s'en servait pas. Et puis après on a commencé à étudier un peu le choix de chaines, les options qu'on pouvait prendre par CanalSat... Et puis voilà, actuellement on a donc Numéricable, Freebox et CanalSatadsl pour la télé...

C'est vrai qu'on peut recevoir canalsatDSL via la Freebox désormais (à condition d'avoir la dernière version, soit la V4).

En ce qui me concerne, je suis abonné à internet et au téléphone par le cable (UPC France, septembre dernier pour intenet, mars 2002 pour le téléphone) et à la TV par le sat depuis 1997 (canalsat et canal + numérique). Et en bonus, je reçois gratuitement sur le cable (ce qui n'est pas normal) l'offre TV en analogique de 20 chaines qui me permet en plus de recevoir TF6 qui n'est pas sur csat.
.

abgone a écrit:

C'est vrai qu'on peut recevoir canalsatDSL via la Freebox désormais (à condition d'avoir la dernière version, soit la V4).

En ce qui me concerne, je suis abonné à internet et au téléphone par le cable (UPC France, septembre dernier pour intenet, mars 2002 pour le téléphone) et à la TV par le sat depuis 1997 (canalsat et canal + numérique). Et en bonus, je reçois gratuitement sur le cable (ce qui n'est pas normal) l'offre TV en analogique de 20 chaines qui me permet en plus de recevoir TF6 qui n'est pas sur csat.
.

Abgone ne s'arrete... JA-MAIS!!

(merci pr tout abgone, heureusement que tu es là pour remonter le niveau de mes posts... )