nouveau ici

bonjour à tous !
veuillez l'excuse mon mauvais Français. je ne parle pas français bien, mais j'ai voulu me présenter parce que j'ai demandé à Estelle une grande faveur.

j'apprécie ce site Web ; il y a tant de bonnes choses ici. JoA est ma exposition préférée.

aaron

agh ! pourquoi indique-t-il " pom pom girl " ?
Je ne suis pas une fille ! lol !

aaron

Bienvenue Aaron !!!!!
Pom pom girl est ton rang de "postage". Qd ton nombre de posts sera assez élévé, tu vas changer de rang !!!

merci Roxane !
j'essayerai d'être un bon cheerleader :joker:

Bienvenue Aaron.
En ce qui me concerne, je n'ai pas un sens de l'observation suffisament développé pour déceler ce genre d'erreurs. J'avoue ne pas exceller au jeu des 7 erreurs.

merci Abgone !
les erreurs - il est intéresser parfois de trivia., parfois non pertinent. je note seulement quand j'étudie étroitement. :wink:

Bienvenue ici Aaron!!!

J'espere participer avec toi sur le forum!!

merci Pouflecacadeuro ! (c'est un nom très prolongé ! ce qui il signifie ? )
Chacun est très gentil ici . :Star:

aaron a écrit:

(c'est un nom très prolongé ! ce qui il signifie ? )

En fait, il n'a pas de reelle signification. C'est un nom inventé qui est dérivé d'un nom de scene d'un comique. (je ne sais pas si j'ai ete tres clair! )

Bienvenue !!
Mais on peut savoir d'où viens-tu ?

Il vient d'"in the ink" !!!!!!!!!

bienvenue aaron

c'est une bonne question: d'où viens-tu? en tout cas tu parles très bien le français :wink:

Et salut aaron j'espere que tu vas t'amuser sur le forum.

pouflecacadeuro a écrit:

En fait, il n'a pas de reelle signification. C'est un nom inventé qui est dérivé d'un nom de scene d'un comique. (je ne sais pas si j'ai ete tres clair! )

Ah, je vois ! Dérivé ou inventé - c'est le meilleur genre de nom. as adam appelle le joan " jane ".

merci Kanguhru et Anya et Alpha_o !!
Roxane est correcte - dans l'encre ! (L'encre est trés foncée et trop complexe pour que j'explique , désolé !!! ) Géographiquement , je viens d'Etats unis - Illinois .

anyalane a écrit:

en tout cas tu parles très bien le français

Moi ?? Oui ?? merci, merci - mais attendez et voyez - lol ! je dois compter dessus Babelfish trop. bientôt de moins en moins et alors vous saurez le mauvais mon français est !

Aron, moi aussi j'adore relever les erreurs !
Et oui, Pouf a vraiment un drole de nom.
Ton français est correct et pourtant j'imagine que c'est très dur à apprendre (c'est déjà difficile quand on parle français couremment...) !

You look great as a cheerleader, especially with your avatar lol !

Bievenue à toi ici Aaron, et prends tes aises sur ce forum nous apprendrons tous à te connaître. en tout cas tout le monde a raison tu parles très bien le français

---> Pianiste débutant <---
pas plus une pom pom fille !!

Estelle a écrit:

Ton français est correct et pourtant j'imagine que c'est très dur à apprendre (c'est déjà difficile quand on parle français couremment...) !

Merci Estelle ! je suis heureux d'être ici ! Seule apprendre est dure et lent , mais j'ai ai toujours aimé le français puisque j'étais très jeune. J'apprécie ce forum pour le français et pour le sujet de JoA ! Car j'apprends plus, je commencerai à parler trop ici !!

Citation :

You look great as a cheerleader, especially with your avatar lol !

LOLOL! Mais maintenant je suis le pianiste débutant ! Je dois apprendre le " Frère Jacques "! Je ne sais aucune chanson française de gothique !


anglais:
I'm glad to be here! To learn alone is hard and slow, but I've always loved French since I was very young. I enjoy this forum for the French and for the JoA subject! The more I learn, the more I will talk here too much!

Archangel a écrit:

Bievenue à toi ici Aaron, et prends tes aises sur ce forum nous apprendrons tous à te connaître. en tout cas tout le monde a raison tu parles très bien le français

merci Archangel ! Vous êtes tous si aimable !!! :colors:

Bienvenue à toi ! Welcome !

Bienvenue dans ce forum..... En tout cas j'admire ton intention, apprendre le francais grace à internet, ca doit pas etre facile....

C'est marrant on dirait que ce forum devient international......

I like what you're doing, learning french with Internet, mustn't be that easy.....

Citation :

C'est marrant on dirait que ce forum devient international......

c cool on va pvoir partager nos cultures et tt et tt!!!
koi je m'enflamme? :47:

Moi à ta place j'aurais opté pour ce smiley la....

Alors comme ça Anyalane a le feu ?

merci Haylie et Zenzen !

Anya svp: " tt et tt " ?? :

RE : international - français la langue internationale de l'U.N., n'est pas ?

La partie la plus dure de communiquer dans une langue je ne sais pas assez - il y a ainsi beaucoup de choses que je dirais mais ne peux pas.
* Pas encore *! Je persévérerai !
Et quand je ne comprends pas, j'inventerai quelque chose.....hehehe !!!

anglais:
RE: international - French is the internation language of the UN, isn't it?
The hardest part of communicating in a language I don't know enough - there are so many things I would say but can't. *Yet*. I'll keep at it! And when I don't understand, I'll just make something up! hehe!

aaron a écrit:

Anya svp: " tt et tt " ?? :

"tout et tout" => SMS' Style

hum.. eh bien enchanté jsuis nouvelle (comme si sa se voyait pas la )
et bien entendu j'adore la série le monde de joan ( sinon je serais pas la que d'évidence ce texte de présentation ).

J'habite en suisse, mon vraie nom est marine, mon surnom le plus courant sur le net est lucy mais j'en avais marre :p lol.. alors j'ai pris Truely ( si vous connaissiez la série true calling, inspiration de par la ).

Je trouve le forum bien sympa, et j'espère y faire plein de connaissance, étant donné que notre point commun a tous et cette série extraordinaire.

Sois la bienvenue sur ce forum, Truely.
Concernant True Caling, un topic a son sujet a été ouvert dans "vos séries préférées".

Cool encore une nouvelle!!!


Bienvenue ici truely!!! Tu as de beaux yeux!!

ahh merci a vous sa fait plaisir , j aime les accueil chaleureux

concernant le topic j'y suis déjà allé faire un petit tour .. éhé..

Et vi effectivement j'ai des noeils magnifiques ( bon je vais pas écrire que c'est pas les miens se serait pas drole )

Truely ! bienvenue !
tu devrais faire un nouveau sujet pour te présenter ! comme ça tout le monde verra ton arrivée
Je suis ravi de voir que JoA a conquis de nouveaux fans en Suisse !!

En te souhaitant une bonne participation sur le forum,
Kanguhru

Bienvenue à Truely....Décidément cette semaine une armada de nvx inscrits s'installent....

Merci Kanguhru " tt et tt "/" tout et tout "; ! je comprends ce correct : il est semblable à " tête à tête "? Ou...." all in all "?....hmm....peut-être tous les deux ?

Bienvenue Truely ! (Je pense " Marine " c'est belle nom! ) je suis d'accord avec Pouflecacadeuro - grande oeil ! hehe !

et...

Kanguhru a écrit:

Je suis ravi de voir que JoA a conquis de nouveaux fans en Suisse !!

Mais oui !! Joan est ........ international !!!

Bienvenue Truely! C'est toujours avec plaisir que nous accueillons de nouveaux venus!
C'est clair que la Suisse nous amène plein de sympathiques nouveaux venus :wink:

aaron, I think the best translation of 'et tout et tout' could be 'and anything else'. In other words, I said that it was interesting to know other cultures; but also other things about the life in USA for instance. :wink:

anyalane a écrit:

aaron, I think the best translation of 'et tout et tout' could be 'and anything else'. In other words, I said that it was interesting to know other cultures; but also other things about the life in USA for instance. :wink:

trop sexy quand tu parles anglais :81:

Kanguhru a écrit:

anyalane a écrit:

aaron, I think the best translation of 'et tout et tout' could be 'and anything else'. In other words, I said that it was interesting to know other cultures; but also other things about the life in USA for instance. :wink:

trop sexy quand tu parles anglais :81:

merci

Merci Anya ! Je comprends maintenant. C'est... tout ! ET TOOOUT !!

LOL Kanguhru !! d'Américains la parole toujours français est sexy !


anglais:
I understand now. It's...everything! And *everything*!!
The American always say French is sexy!

aaron a écrit:

Merci Anya ! Je comprends maintenant. C'est... tout ! ET TOOOUT !!

LOL Kanguhru !! d'Américains la parole toujours français est sexy !


anglais:
I understand now. It's...everything! And *everything*!!
The American always say French is sexy!

yeah that's true; and french say the same thing about americans who talk french...

Moi quand je parle anglais c plutot ça : :40:

Au fait bienvenue Truely !!!!!!!!!

anyalane a écrit:

Bienvenue Truely! C'est toujours avec plaisir que nous accueillons de nouveaux venus!
C'est clair que la Suisse nous amène plein de sympathiques nouveaux venus :wink:

arf mici

vi je vais faire un nouveau topic, j'avais cru que c'étais le topic général des nouveaux ( vi jsuis un peu myope j'avoue ) !

Merci a tous pour votre accueil!! sa fait vraiment plaisir, je sens que je vais me plaire par ici ( regarde autour d'elle ) lol.. et puis-je vous posez une question? pourquoi vous écrivez Joa? pour représentez la série?..hum.. je tombe de la dernière pluie vi vi

ps: moi question anglais c'est zéro de chez zéro je vous fais pas de démonstration je vous ferais peur!

Bienvenue à toi Truely !

Truely a écrit:

pourquoi vous écrivez Joa?

En fait la serie en anglais s'appelle Joan Of Arcadia. D'ou l'abreviation Joa.

ahhhh je comprend mieux , wais j'avais vu que en anglais c'étais pas le mem nom, merci de ta réponse c'est cool et je vais m'en allé faire un tous bo tous novo topic

En anglais, " Joan of Arcadia " c'est ... comment vous dites: jeu de mots , jeu avec mots et bruits ... de " Jeanne d'Arc ". En anglais, les deux bruit semblable.

Jeanne/Joan of ARC(adia)

Naturellement, Jeanne d'Arc est célèbre pour recevoir des messages de Dieu.


anglais:
In English, "Joan of Arcadia" is a word-play of "Joan of Arc". In English, the sound is the same - Jeanne(Joan) of ARC(adia). Of course, Joan of Arc is famous for receiving messages from God.

C'est dommage que l'on ne puisse pas garder ce jeu de mot pour la version francaise d'ailleurs.

Bienvenue truely....
Terrible ton avatar, et terrible ton pays.....J'adore la suisse pour le chocolat et vos montagnes...... Meme si on a les memes en france je préfère les alpes suisses.....

Pouf => Rholala, imagine le nom de la série. Jeanne d'arcadia.....
Tout lle monde fuirait la série jje suis sur..... :14:

C vrai que Jeanne pour une ado c un peu ringard...

oui c vrai que jeanne... c à reléguer aux oubliettes (no offense pr les jeanne bien sur lol)

pr les nouveaux ya un topic pr qu'on apprenne à vous connaître miuex...
https://lemondedejoan.forumactif.com/viewtopic.forum?t=12