Les bons moments de votre journée !!

oh c'est cool comme t'es toute passionnée!! ça doit être intéressant vraiment!!

C'est quel film?

The Green Man by Elijah Moshinsky.
C'est un téléfilm.

Merci Truely !

Avec Albert Finney!!!!!!!!!

hier une balade super sympa sur piccadilly, buckingham et st james park avec africa et sarah mes seules amies lol

Val a écrit:

Bref, donc ce matin c'était réunion de rentrée, j'arrive à la fac, je trouve la bonne salle, je retrouve le gars que j'avais rencontré la semaine dernière, et puis aussi une autre fille super sympa, et puis la fille que j'avais rencontrée aux exams à Strasbourg et avec qui j'avais gardé contact.
Donc on est 18 toutes langues confondues (6 en anglais), et c'est le directeur de la formation qui était là, il s'appelle Stefano (mais je le connaissais déjà, il m'avait envoyé tout plein de mails )
Il nous a présenté les différents cours, ça a l'air trop de la baballe !! Ya plein d'options à choisir, mais elles ont toutes l'air trop bien... Stefano nous a dit que si on voulait on pouvait toutes les suivre, et à la fin du semestre, il ne prendra en compte que celles où on aura eu les meilleures notes !
On a aussi une option théâtre, où on monte une pièce pendant l'année, et à la fin on fait genre 6-8 représentations dans un théâtre de Nice...
Alors voilà à peu près les différents trucs qu'il nous a dit :
"Donc vous avez la salle informatique de la fac, où évidemment vous êtes prioritaires. D'ailleurs vous en aurez chacun une clé pour pouvoir y accéder en dehors des heures d'ouverture. On vous fait confiance pour n'y laisser entrer personne..."
"Vous êtes vraiment la vitrine de cette formation, vous êtes ceux qui avez besoin des meilleures conditions pour travailler"
"Au second semestre je vous organiserai une visite des studios de la Victorine, et puis même si c'est un peu cher pour la fac, je ferai tout pour vous organiser un stage de doublage de deux semaines..."
"Vous pouvez demander une bourse au mérite, comme vous avez déjà été triés sur le volet, vous avez des grandes chances de l'obtenir..."
"Alors ce professeur est en fait un professionnel du métier, il travaille à Madagascar, mais il revient deux semaines en novembre pour vous faire un cours sur les différents logiciels de sous-titrage..."

Bon enfin voilà c'est trop de la balle quoi, on est bichonnés comme pas possible... On se sent plus vraiment étudiants quoi, mais vraiment en formation... C'est trop génial

Cet aprem j'ai un cours de cinéma espagnol, j'ai trop hâte d'y être !

Val a écrit:

Ouais c'est clair on est trop chouchoutés !
L'option théâtre je suis pas sûre de la prendre, parce que c'est deux soirs par semaine de 19h à 22h, et ya plus de bus après 21h30...

Bref, premier cours ce matin, ces 2h sont passées en 10 minutes !
C'était un cours de traduction anglaise, basée sur le sous-titrage bien sûr... Donc on est seulement 6 dans ce cours, la prof est géniale (forcément à ce niveau-là de spécialisation, les profs sont des passionnés...). Au début on a parlé de notre opinion sur le sous-titrage, le doublage, elle nous a fait travailler sur des exemples de traduction de jeux de mots et tout ça...
Après on a regardé un extrait de film écossais dont on avait le script, il fallait qu'on corrige les erreurs du script en écoutant le film. Et pour la semine prochaine, on doit faire un portrait psychologique des personnages (indispensable pour la traduction, on peut pas mettre n'importe quels mots dans la bouche de n'importe quel personnage...) et commencer à proposer un sous-titrage...
Evidemment, on peut venir revoir le film n'importe quand, il suffit qu'on aille voir "Fred" (le technicien) pour qu'il nous ouvre le labo, vu qu'on a chacun notre compte perso...

Sérieux c'est trop de la balle...

Cet aprem j'ai un cours d'initiation au logiciel Subtitle Workshop... Et après je pourrai bosser sur mon portable

Tout ça m'a l'air bien sympa !
A part les cours qui n'ont pas lieu, ça ne ressemble pas trop à la fac...

idem ca a l air vraiment sympa val!!!

J'ai enfin mes ballerines !
Bon elles me font mal à mes gros orteils, mais elles sont censées s'agrandir !

Et en plus elle me font de petits petons !

T'as le tutu avec??? Et les photos elles sont où???

Heu elles sont nul part...

mati a écrit:

Heu elles sont nul part...

Ti plait...

Les voilà :

... C'est des chaussons?

Roooh des ballerines Bubble, lit ce qui est écrit plus haut enfin!


Bon bah moi j'aime pas les ballerines... mais bon j'en ai vu des biens biens pires...
(sisi c'est vrai, j'ai une copine qui s'en ai acheté des toutes pailletés dorées, avec un tit noeud devant... yeurk...)

wha elles sont cool mati!! merci pour les photos!! j'aime bien c'est vrai que ça fait des petits pieds, je devrais peut -être songer à m'en acheter aussi

Lo a écrit:

(sisi c'est vrai, j'ai une copine qui s'en ai acheté des toutes pailletés dorées, avec un tit noeud devant... yeurk...)

Rooh vi, qu'est-ce qu'elles sont beurk celles-là...

Mais j'aime bien les tiennes mati !

Merci !

Aujourd'hui, réception du premier catalogue de jouet pour Noel...
(Bah quoi??? )

Déjà??? Halloween n'est même pas passé (enfin ça n'a plus beaucoup de succés je crois). Bientôt ils mettront les jouets de noël pendant les vacances d'été! (les anglais l'ont fait!!!)

mon bon moment: ce matin toute seule chez moi!!!

eh oui comme ma mère est partie en vacances, plus besoin d'attendre qu'elle parte de la maison pour me lever! Me suis levée a 8h30 ( oui j'abuse pas parce qu'a la rentrée me lever a 5h45 ça va faire mal!!) .
Personne! Le fourneau était allumé, il faisait chaud, ça sentait le feu.

Je suis allée me doucher en prenant mon ordi portable ( pas sous la douche) mais pour la musique. c'était excellent!!

vais faire ça jusqu'à vendredi tous les matins!!

Fait super beau, je vais faire les courses, et après vélo au bord de la rivière!!! Vive l'automne!!

Lo a écrit:

Aujourd'hui, réception du premier catalogue de jouet pour Noel...
(Bah quoi??? )

J'adôôôôôôôre les catalogues de jouet!!!


Truely, tss! Franchement tu pourrais te lever à une heure raisonnable... 10h30-11h00...

Truely a écrit:

Je suis allée me doucher en prenant mon ordi portable ( pas sous la douche)

T'as bien fait de préciser

Une belle journée en perspective ma nouille

Heu moi c'était hier, avec ma première note de BTS : un 15 en anglais !

Bravo!

manuela a écrit:

Déjà??? Halloween n'est même pas passé (enfin ça n'a plus beaucoup de succés je crois). Bientôt ils mettront les jouets de noël pendant les vacances d'été! (les anglais l'ont fait!!!)

Les Anglais sont... différents !

bravo mati !

Wahou, trop cool mati !!

Ben moi je voulais aller au concert d'Agnès Jaoui en novembre avec une copine, mais quand je suis arrivée à Nice yavait déjà plus de places.
Là je me réveille, j'avais un mail : places gratuites pour le concert d'Agnès Jaoui, réservées aux étudiants de la fac de Nice...!!!
Faut aller les retirer lundi matin... Faut absolument qu'on arrive à en avoir !! Je pense qu'il y a moyen, il y en a 83...

Mais c'est quoi cette fac???

J'adoooooooooore mes études

Et ah oui je vous en avais pas parlé, mais la semaine prochaine il y a les "Rencontres cinématographiques" à Vence, et ils cherchent des bénévoles pour accueillir les réalisateurs et le public... On y va avec deux copines
Ca va être trop cool !

excellent, bravo mati!!!

et ta fac val, c'est de l'or ^^ lol ! j'espère aussi que t'aura des billets!!! et pour la rencontre aussi, quel bol vraiment!!

Pffff elle est vraiment trop classe ta fac...

Et merci !

Ceux qui ne savent pas dans quelle fac aller savent désormais où s'inscrire...

Ah oui mais alors en Master Pro TSD... Parce que le reste, c'est comme dans toutes les facs hein

Val a écrit:

Ah oui mais alors en Master Pro TSD... Parce que le reste, c'est comme dans toutes les facs hein

Je me disais aussi... trop beau pour être vrai.

J'ai reçu mon nouveau portaaaaable !!!! Il est tout beaaaaau !!!!
Le voilou
Je l'aime !!!

RoxanNe a écrit:

J'ai reçu mon nouveau portaaaaable !!!! Il est tout beaaaaau !!!!
Le voilou
Je l'aime !!!

Fille facile... ça chasse les jeunots, tss!

Bubble Boy a écrit:

RoxanNe a écrit:

J'ai reçu mon nouveau portaaaaable !!!! Il est tout beaaaaau !!!!
Le voilou
Je l'aime !!!

Fille facile... ça chasse les jeunots, tss!

M'en ficheuuuuh

Roxane a écrit:

J'ai reçu mon nouveau portaaaaable !!!! Il est tout beaaaaau !!!!
Le voilou
Je l'aime !!!

Sympa, ton nouveau portable!

manuela a écrit:

Roxane a écrit:

J'ai reçu mon nouveau portaaaaable !!!! Il est tout beaaaaau !!!!
Le voilou
Je l'aime !!!

Sympa, ton nouveau portable!

Il te remercie

ohhhhh!! comment il est beau!!!! vraiment super beau!! vi c'est un tout neuf vraiment! je suis contente pour toi

Mon bon moment de la journée, regarder l'épisode 3 de Heroes... surtout la fin elle déchire les poils de canneton!!!

Classe ton portable ^^

Mon bon moment : Je me suis bien marré cette aprem avec ma copine et les 2 gars devant moi en cours. On essayait de se coller les tatoos malabar dessus et de se mettre des coups de stabilo

Oué je sais pathétique !

mais non mati, on l'a tous fait !
moi c'est bataille de yaourt au foyer le soir ... genre tu colle le couvercle de ton yaourt sur la joue de ton voisin :'^^:

Heu nan moi jamais, j'avoue que ça m'a toujours laissé perplexe ce genre de trucs...
Mais si ça amuse tant mieux hein!

si si moi les batailles de stabylo!! mais y avait toujours un mec dans le coup aussi!! j'avoue que c'était bien drôle!

Je cherche à me souvenir d'un moment où je me suis amusé avec un camarade de classe dans de tels jeux puérils... ah ça y'est je sais! Jamais!

A moi me rapelle au collège avec mes copines, quand on regardait les autres avoir ce genre d'occupations...
"Pfff craignent trop ces cons...
Nan mais regardez ces pôv gamins...
Bande de débiles..."

Ouais c'était pas la tolérance qui nous ettouffaient à l'époque...
Alala que de souvenirs...

Lo a écrit:

A moi me rapelle au collège avec mes copines, quand on regardait les autres avoir ce genre d'occupations...
"Pfff craignent trop ces cons...
Nan mais regardez ces pôv gamins...
Bande de débiles..."

Ouais c'était pas la tolérance qui nous ettouffaient à l'époque...
Alala que de souvenirs...

Alala que c'était bien de cracher sur les autres!!!

Bubble Boy a écrit:

Lo a écrit:

A moi me rapelle au collège avec mes copines, quand on regardait les autres avoir ce genre d'occupations...
"Pfff craignent trop ces cons...
Nan mais regardez ces pôv gamins...
Bande de débiles..."

Ouais c'était pas la tolérance qui nous ettouffaient à l'époque...
Alala que de souvenirs...

Alala que c'était bien de cracher sur les autres!!!

Bah... ouais.
Avoir la possiblité de se sentir différent, pitêtre pas supérieur mais d'une certaine façon "mieux", sans qu'aucun mécannisme de rationnalisation ou de relativisation ni de sentiment de culpabilité n'entre en jeu... ouais c'était bien.
Ca et le fait d'avoir des amis et pas de vrai problème ou de pression quelconque.

Lo a écrit:

Bubble Boy a écrit:

Lo a écrit:

A moi me rapelle au collège avec mes copines, quand on regardait les autres avoir ce genre d'occupations...
"Pfff craignent trop ces cons...
Nan mais regardez ces pôv gamins...
Bande de débiles..."

Ouais c'était pas la tolérance qui nous ettouffaient à l'époque...
Alala que de souvenirs...

Alala que c'était bien de cracher sur les autres!!!

Bah... ouais.
Avoir la possiblité de se sentir différent, pitêtre pas supérieur mais d'une certaine façon "mieux", sans qu'aucun mécannisme de rationnalisation ou de relativisation ni de sentiment de culpabilité n'entre en jeu... ouais c'était bien.
Ca et le fait d'avoir des amis et pas de vrai problème ou de pression quelconque.

Alala Lo, tu me rend nostalgique!